

GOGOドライブ| その1 | ドイツのケーキ ドイツのいちごケーキ ドイツのお子様ランチ |
| その2 | ドイツの玄関 西向き窓 シャワー活用法 |
| その3 | カーニバル カーニバル補遺 犯罪行為 復活祭 薬・薬局・処方箋 掃除機 ディッシュ・ウォッシャー テレビ |
| その4 | テレビデオ いちごの季節 日本製家電製品を修理する(修理関係過去ログ) 関税 紳士服を仕立てる 靴を買う 服をお直しに出す |
| その5 | ライニッシェ・ポスト ボクとボクとママと ドイツの王子様 夏の休暇 クラブメッド―オピオ 夏はビール クラブメッド―カマリーナ 8月は夏か クラブメッド―メタポント |
| その6 | スペシャル・サービス スーパーマーケットにて 聖マルティン祭 アドヴェント ニコラウス 長い土曜日 子どもを連れてデュッセルドルフのクリスマスマーケットへ アドヴェンツカレンダー ヘクセンハウス 三王来朝祝日 |
| その7 | レストランでは最初に ベルリナー・ヴァイセ フランクライヒの水 役に立つ未就園児 もらえる幼児 ケー・ギャラリーとケーファー コーヒーポット ドイツで紅茶 |
| その8 | イスタンブールで紅茶 イスタンブールのコマ売り少年 あいんまる 98年ワールドカップ決勝の日、フランスにいました お花屋さん 男児用ビキニ 屋外プール 洋行帰りのでわの守 ドイツの太陽 |
| その9 | ベビーシッター物語(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)(12)(13)(14)(15) |
| その10 | ベルリンぶらぶら トイレでは眼鏡に注意 日曜日にネクタイ バウムクーヘンのお話 |
| その11 | '98-'99クリスマス休暇旅行 スペイン領グラン・カナリア島 |
"ラインの東”とは ― デュッセルドルフの位置です! 古代ローマはライン川の西側を属領ゲルマニアとしましたが、 デュッセルドルフのある東側は「ローマ人の来なかった土地」として残りました。 ヨーロッパ人は「ローマ人が来たこと」にこだわりを見せます。 「ローマ人が来なかったこと」にもこだわります。 ダブリン(アイルランド)の博物館でも、「ローマ人が来ませんでした」とパネルに記してありました。 ケルンは、地名の語源がラテン語の「植民地」コロニアに由来することを、誇らしげに言います。 塩野七生さんの「ローマ人の物語」にローマ軍のゲルマニア進攻の地図がありますが、 ライン川沿岸西側のローマ人基地に現れる地名は クサンテン、ノイス、ケルン、マインツ・・・ この頃はデュッセルドルフなんて都市は影も形もなかったのです。 ラインの東は、ローマ人からすれば未開の蛮地、文明の及ばない土地。 伸ばしっぱなしの髪にヒゲぼうぼう、森を根城とするゲルマン人の土地。 どうもだいぶ卑屈になってますが、 デュッセルドルフに住んだ、というのは、ドイツに住んだ、と言うには 軽い抵抗感があるというか、同義ではないという気分が私の中にあります。 巨大な日本人コミュニティ、日本語だけで便利に暮らせるという評判、加えて 都市としての歴史が浅く、観光資源が少なく、 ドイツを代表するルール工業地帯を含むノルトライン・ヴェストファーレン州の 立派な首都でありながらも 帰属意識を持ちにくく、何というか、 「デュッセルドルフはいいところだよ!」と素直に言えない感じがするのです。 個人サイト”バウムクーヘンははかり売り”を立ち上げて 1年余りデュッセルドルフの思い出を”ドイツ思い出し笑い”として紹介してきましたが、 この標題には、”バウムクーヘン"がドイツ関係のサイトであることを 補足説明する意図がありました。 しかし、帰国後時間が経過するとともに 自分の中でもドイツ生活の印象が遠くなるのを感じていたのに加え、 02年のEU通貨統合以後、 マルクを使っていた生活との心理的距離が決定的になり、 遠い極東からドイツを眺めるというスタンスになるのも仕方ない、と考えるようになりました。 また、ドイツ滞在中は子どもに手のかかる時期だったため、 生活するのに精一杯でふりまわされていましたが、 この頃は時間のゆとりもでき、読書の時間も得られて ドイツ・欧州に関してわずかながらも地理感・歴史感が育ってきたように思います。 このような個人的な気分の変化にともない、 ”旧・ドイツ思い出し笑い”を”Rheinの東"にあらためて、 ドイツ生活エッセイを続けていくことにしました。 今後も、ドイツ滞在エッセイを読んで、感想・意見をお願いします。 2002年もうすぐ花見シーズンの頃 村すずめ 拝 |